For creating books with images that go off the page, export the file from inDersign as (from the “File > Adobe PDF Presets” menu) PDF/X-1a:2001. In the “Marks and Bleeds” menu of the PDF Export, check off the “Use Document Bleed Settings” check box.
In the createspace environment select “Bleed ends after the edge of page”